peshitta bible

Daniel 12

The Book of Daniel



← Go back to OT index


1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12


܀ ܕܢܝܐܝܠ ܝܒ ܀

1 ܒܶܗ ܒܙܰܒܢܳܐ ܗܰܘ܇ ܢܩܽܘܡ ܡܺܝܟܳܐܶܝܠ ܡܰܠܰܐܟܳܐ ܪܰܒܳܐ ܕܰܦܩܺܝܕ ܥܰܠ ܒܢܰܝ̈ ܥܰܡܳܟ. ܘܢܶܗܘܶܐ ܙܰܒܢܳܐ ܕܽܐܘܠܨܳܢܳܐ. ܕܠܳܐ ܗܘܳܐ ܐܰܟܘܳܬܶܗ ܡܶܢ ܝܰܘ̈ܡܳܬܳܐ ܥܳܠ̈ܡܶܐ. ܘܒܶܗ ܒܙܰܒܢܳܐ ܗܰܘ܇ ܢܶܫܬܰܘܙܰܒ ܡܶܢ ܒܢܰܝ̈ ܥܰܡܳܟ܇ ܟܽܠ ܕܢܶܫܬܟܰܚ ܕܰܟܬܺܝܒ ܒܣܶܦܪܳܐ.
2 ܘܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܕܳܡܟܺܝܢ ܒܥܰܦܪܳܐ. ܢܶܬܬܥܺܝܪܽܘܢ. ܗܳܠܶܝܢ ܠܚ̈ܰܝܰܝ ܥܳܠ̈ܡܶܐ. ܘܗܳܠܝܶܢ ܠܰܐܒܕܳܢܳܐ ܘܰܠܚܶܣܕܳܐ ܕܚܰܒܖ̈ܰܝܗܽܘܢ ܠܥܳܠܰܡ.
3 ܘܥܳܒܕ̈ܰܝ ܛܳܒ̈ܳܬܳܐ ܘܣܰܟܽܘܠ̈ܬܳܢܶܐ܇ ܢܢܰܗܪܽܘܢ ܐܰܝܟ ܢܽܘܗܪܶܗ ܕܰܪܩܺܝܥܳܐ. ܘܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܡܙܰܟܶܝܢ ܠܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ܇ ܢܶܗܘܽܘܢ ܡܰܙܗܖ̈ܺܝܢ ܘܩܳܝܡܺܝܢ ܐܰܝܟ ܟܰܘܟ̈ܒܶܐ ܕܒܰܫܡܰܝܳܐ. ܠܥܳܠܰܡ ܘܰܠܥܳܠܰܡ ܥܳܠܡܺܝܢ.
4 ܘܰܐܢ̱ܬ ܕܶܝܢ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ܇ ܚܬܽܘܡ ܦܶܬܓܳܡ̈ܶܐ ܗܳܠܶܝܢ ܘܰܫܬܽܘܩ ܘܰܚܬܽܘܡ ܣܶܦܪܳܐ ܗܳܢܳܐ ܥܰܕ ܥܶܕܳܢ ܩܶܨܳܐ. ܘܢܶܒܥܽܘܢ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ. ܘܬܶܣܓܶܐ ܝܺܕܰܥܬܳܐ.
5 ܘܰܚܙܺܝܬ ܐܶܢܳܐ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ܇ ܘܗܳܐ ܬܪܶܝܢ ܐܚܖ̈ܳܢܺܝܢ ܩܳܝܡܺܝܢ ܚܰܕ ܒܗܳܕܶܐ ܣܶܦܬܶܗ ܕܢܰܗܪܳܐ ܘܚܰܕ ܒܗܳܝ.
6 ܘܶܐܡܰܪܘ ܠܓܰܒܪܳܐ ܕܰܠܒܺܝܫ ܠܒܽܘܫ̈ܺܝܢ ܕܺܐܝܩܳܪ ܘܩܳܐܶܡ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܢܰܗܪܳܐ. ܥܕܰܡܳܐ ܠܶܐܡܰܬܝ ܩܶܨܳܐ ܗܳܢܳܐ.
7 ܘܫܶܡܥܶܬ ܠܓܰܒܪܳܐ ܕܰܠܒܺܝܫ ܠܒܽܘܫܺܝ̈ܢ ܕܺܐܝܩܳܪ ܘܩܳܐܶܡ ܠܥܶܠ ܡܶܢ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܢܰܗܪܳܐ. ܕܰܐܪܺܝܡ ܝܰܡܺܝܢܶܗ ܘܣܶܡܳܠܶܗ ܠܘܳܬ ܫܡܰܝܳܐ܇ ܘܺܝܡܳܐ ܒܚܰܝ ܥܳܠ̈ܡܶܐ. ܕܰܠܥܶܕܳܢ ܥܶܕ̈ܳܢܺܝܢ ܘܦܶܠܓܽܘܬ ܥܶܕܳܢ܇ ܘܰܒܥܶܕܳܢ ܕܢܶܬܦܰܨ̈ܝܳܢ ܐܺܝܕ̈ܰܝܳܐ ܕܟܽܠ ܥܰܡܳܐ ܩܰܕܺܝܫܳܐ܇ ܢܶܫ̈ܠܡܳܢ ܗܳܠܶܝܢ ܟܽܠܗܶܝܢ.
8 ܘܶܐܢܳܐ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ ܫܶܡܥܶܬ ܘܠܳܐ ܐܶܫܬܰܘܕܥܶܬ. ܘܶܐܡܪܶܬ. ܡܳܪܝ ܡܳܢܳܐ ܒܳܬܰܪ ܗܳܠܶܝܢ. ܘܶܐܡܰܪ ܠܺܝ. ܙܶܠ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ.
9 ܡܶܛܽܠ ܕܰܟܣܶܝܢ ܐܶܢܽܘܢ ܘܰܚܬܺܝܡܺܝܢ ܦܶܬܓܳܡ̈ܶܐ ܥܰܕ ܥܶܕܳܢ ܩܶܨܳܐ.
10 ܢܶܬܓܒܽܘܢ ܘܢܶܬܚܰܘܪܽܘܢ ܘܢܶܬܒܰܚܪܽܘܢ ܣܰܓܺܝ̈ܐܶܐ. ܘܢܶܚܛܽܘܢ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ܇ ܘܠܳܐ ܢܶܣܬܰܟܠܽܘܢ ܟܽܠܗܽܘܢ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ. ܥܳܒܕ̈ܰܝ ܛܳܒ̈ܳܬܳܐ ܕܶܝܢ. ܢܶܣܬܰܟܠܽܘܢ.
11 ܘܡܶܢ ܙܰܒܢܳܐ܇ ܕܢܶܥܒܰܪ ܩܽܘܪܒܳܢܳܐ܇ ܬܶܬܝܗܶܒ ܛܰܢܦܽܘܬܳܐ ܠܰܚܒܳܠܳܐ ܝܰܘܡ̈ܺܝܢ ܐܳܠܶܦ ܘܡܰܐܬܶܝܢ ܘܬܶܫܥܺܝܢ.
12 ܘܛܽܘܒܰܘܗܝ ܠܡܰܢ ܕܰܢܣܰܟܶܐ ܕܢܶܡܛܶܐ ܠܝܰܘܡܺܝ̈ܢ ܐܳܠܶܦ ܘܰܬܠܳܬܡܳܐܐ ܘܰܬܠܳܬܺܝܢ ܘܚܰܡܫܳܐ.
13 ܘܰܐܢܬ ܕܳܢܺܝܐܶܝܠ܇ ܙܶܠ ܠܩܶܨܳܐ ܢܽܘܚ܇ ܘܰܬܩܽܘܡ ܠܙܰܒܢܳܟ.