Wisdom of Solomon 19
The Book of Wisdom of Solomon
܀ ܚܟܡܬܐ ܝܛ ܀
1 ܘܥܰܠ ܖ̈ܰܫܺܝܥܶܐ܆ ܥܕܰܡܳܐ ܠܣܰܘܦܳܐ ܩܳܡܰܬ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܚܶܡܬܳܐ ܕܠܳܐ ܚܰܘܣܳܢ. ܡܶܢ ܩܕܺܝܡ ܓܶܝܪ ܝܺܕܰܥܘ ܐܳܦ ܡܳܐ ܕܰܥܬܺܝܕ ܗܘܳܐ.
2 ܡܶܛܽܠ ܕܗܶܢܽܘܢ ܗܦܰܟܘ ܕܠܳܐ ܢܶܗܘܽܘܢ. ܘܰܡܣܰܪܗܒܳܐܺܝܬ ܫܰܕܰܪ ܐܶܢܽܘܢ. ܘܰܪܕܰܦܘ ܐܶܢܽܘܢ ܟܰܕ ܬܘܶܝܢ.
3 ܡܶܛܽܠ ܕܒܺܐܝܕܰܝܗܽܘܢ ܗܘܳܐ ܐܶܒܠܳܐ. ܘܡܰܪܩܕܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܡܶܩܒܰܪ ܡܺܝ̈ܬܶܐ. ܘܶܐܬܪܰܥܺܝܘ ܐ̱ܚܪܺܬܳܐ ܡܰܚܫܰܒܬܳܐ ܕܠܳܐ ܝܺܕܰܥܬܳܐ. ܘܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܟܰܕ ܡܶܬܟܰܫܦܺܝܢ ܠܗܽܘܢ ܐܰܦܶܩܘ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܐܰܝܟ ܥܳܪ̈ܽܘܩܶܐ ܪܕܰܦܘ ܒܳܬܰܪܗܽܘܢ.
4 ܢܳܓܕܳܐ ܗܘܳܬ ܠܗܽܘܢ ܓܶܝܪ ܬܒܰܥܬܳܐ ܠܣܰܘܦܳܐ ܕܰܐܢܰܢܩܺܝ. ܘܠܳܐ ܐܶܬܕܟܰܪܘ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܰܓܕܰܫ̈ܝ ܠܗܽܘܢ. ܕܳܐܦ ܗܳܕܶܐ ܚܕܳܐ ܕܚܰܣܺܝܪܳܐ ܡܶܢ ܢܶܓ̈ܕܶܐ ܢܫܰܠܡܽܘܢ ܒܬܰܫܢܺܝܩܳܐ.
5 ܘܥܰܡܳܟ ܒܽܐܘܪܚܳܐ ܡܝܬܰܪܬܳܐ ܢܶܬܒܰܩܶܐ. ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܡܰܘܬܳܐ ܐܰܟܣܢܳܝܳܐ ܢܶܫܟܚܽܘܢ.
6 ܟܽܠܳܗ̇ ܓܶܝܪ ܒܪܺܝܬܳܐ ܒܛܶܟܣܳܐ ܕܰܟܝܳܢܳܗ̇܆ ܡܶܢ ܠܥܶܠ ܡܶܬܒܰܪܝܳܐ ܗܘܳܬ܆ ܘܡܶܫܬܰܥܒܕܳܐ ܒܰܟܝܳܢܳܗ̇ ܠܦܽܘ̈ܩܕܳܢܰܝܟ܆ ܕܢܶܬܢܰܛܪܽܘܢ ܥܒܳܕܰܝ̈ܟ ܕܠܳܐ ܢܶܟܝܳܢܳܐ.
7 ܘܰܠܟܽܠܳܗ̇ ܡܰܫܪܺܝܬܳܐ ܡܰܛܠܠܳܐ ܥܢܳܢܳܐ. ܘܡܶܢ ܡܰܝ̈ܳܐ ܕܩܳܝܡܺܝܢ܆ ܝܰܒܫܳܐ ܡܶܢ ܥܽܘܡܩܳܐ ܕܰܐܪܥܳܐ ܐܶܬܚܙܺܝ. ܘܶܐܬܕܰܪܫܰܬ ܒܝܰܡܳܐ ܣܽܘܡܳܩܳܐ ܐܽܘܪܚܳܐ ܕܠܳܐ ܥܽܘܟܳܪ܆ ܘܰܦܩܰܥܬܳܐ ܕܡܰܠܝܳܐ ܟܽܠ ܥܶܣܒܳܐ܆ ܐܶܪܥܰܬ ܐܶܢܽܘܢ ܡܶܢ ܡܰܚܫܽܘܠܳܐ.
8 ܕܒܶܗ ܥܒܰܪܘ ܟܽܠܶܗ ܥܰܡܳܐ ܒܰܕܡܰܓܢܳܐ ܗܘܳܬ ܥܠܰܝܗܽܘܢ ܐܺܝܕܳܟ. ܘܰܚܙܰܘ ܬܶܕܡܪ̈ܳܬܳܐ ܘܰܬܡܺܝ̈ܗܳܬܳܐ.
9 ܘܰܐܝܟ ܖ̈ܰܟܫܳܐ ܪܥܰܘ. ܘܰܐܝܟ ܐܶܡܖ̈ܶܐ ܕܰܝܶܨܘ. ܘܫܰܒܚܽܘܟ ܡܳܪܝܳܐ ܕܰܦܪܰܩܬ ܐܶܢܽܘܢ.
10 ܡܶܬܕܰܟܪܺܝܢ ܗܘܰܘ ܓܶܝܪ ܡܳܐ ܕܰܗܘܳܐ ܒܶܝܬ ܬܰܘܬܳܒܽܘܬܗܽܘܢ. ܐܰܝܟܢܳܐ ܚܠܳܦ ܡܰܘܠܳܕܳܐ ܕܚܰܝ̈ܘܳܬܳܐ܆ ܐܰܦܩܰܬ ܐܰܪܥܳܐ ܖ̈ܰܚܫܳܐ ܘܫܶܪܨܳܐ. ܘܰܚܠܳܦ ܢܰܗܪܳܐ ܕܡܰܝ̈ܳܐ܆ ܐܰܒܰܥ ܢܰܗܪܳܐ ܐܽܘܪ̈ܕܥܶܐ ܣܰܓܺܝ̈ܐܬܳܐ.
11 ܘܡܶܢ ܒܳܬܰܪ ܗܳܠܶܝܢ ܒܚܰܪܬܳܐ܆ ܚܙܰܘ ܬܽܘܒ ܡܰܘܠܳܕܳܐ ܚܰܕܬܳܐ ܕܦܳܪܰܚܬܳܐ. ܘܟܰܕ ܩܰܕܶܡܘ ܪܰܓܘ ܥܰܡܳܟ܆ ܫܐܶܠܘ ܡܶܐܟܽܘܠܬܳܐ ܠܬܽܘܪܣܳܝܳܐ.
12 ܘܰܐܝܟ ܕܰܠܡܒܰܝܳܐܽܘܬܗܽܘܢ ܐܰܣܶܩܬ ܠܗܽܘܢ ܣܰܠܘܰܝ ܡܶܢ ܝܰܡܳܐ. ܘܢܶܓ̈ܕܶܐ ܥܰܠ ܚܰܛܳܝ̈ܶܐ ܐܶܬܰܘ. ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܕܠܳܐ ܡܰܘܬܳܐ ܕܡܢ ܩܕܺܝܡ ܗܘܳܐ ܗܘܳܐ ܪܽܘܓܙܳܐ܆ ܘܽܐܘܠܨܳܢܳܐ.
13 ܒܙܶܕܩܳܐ ܓܶܝܪ ܚܳܫܺܝܢ ܗܘܰܘ ܒܒܺܝ̈ܫܳܬܗܽܘܢ. ܐܽܘܪܚܳܐ ܓܶܝܪ ܒܺܝܫܬܳܐ ܐܶܬܪܰܥܺܝܘ. ܘܗܳܢܽܘܢ ܕܠܳܐ ܝܺܕܰܥܘ܆ ܠܳܐ ܩܰܒܶܠܘ ܐܶܢܽܘܢ܆ ܟܰܕ ܬܰܡܳܢ ܗܘܰܘ. ܗܳܠܶܝܢ ܓܶܝܪ ܠܰܡܦܰܪ̈ܢܣܳܢܶܐ ܐܰܟܣܢܳܝ̈ܶܐ ܡܫܰܥܒܕܺܝܢ ܗܘܰܘ.
14 ܠܳܐ ܗܘܳܐ ܒܰܠܚܽܘܕ ܗܳܕܶܐ. ܐܶܠܳܐ ܣܽܘܥܪܳܢܳܐ ܢܺܐܬܶܐ ܥܠܰܝܗܽܘܢ܆ ܕܠܳܐ ܨܳܒܶܝܢ ܗܘܰܘ ܠܡܶܫܒܰܩ ܠܢܽܘܟܪ̈ܳܝܶܐ.
15 ܗܶܢܽܘܢ ܕܶܝܢ ܒܚܰܕܽܘܬܳܐ ܩܰܒܶܠܘ ܠܰܐܝܠܶܝܢ ܕܡܶܛܽܠܳܬܗܽܘܢ ܩܰܒܶܠܘ ܦܽܘܪܥܳܢܳܐ. ܥܰܠ ܕܰܐܒܐܶܫܘ ܠܗܽܘܢ ܒܠܶܐܘܬܳܐ.
16 ܒܠܰܥܘ ܕܶܝܢ ܒܚܶܫܽܘܟܳܐ܆ ܐܰܝܟ ܣܕܽܘ̈ܡܳܝܶܐ ܥܰܠ ܬܰܪܥܶܗ ܕܙܰܕܺܝܩܳܐ ܕܰܒܠܰܥܘ ܒܰܫܪܰܓܪ̈ܳܓܝܳܬܳܐ. ܘܰܒܚܶܫܽܘܟܳܐ ܕܚܰܦܺܝ ܐܶܢܽܘܢ. ܐ̱ܢܳܫ ܐ̱ܢܳܫ ܡܶܢܗܽܘܢ܆ ܡܰܥܠܳܢܳܐ ܕܬܰܪܥܶܗ ܒܳܥܶܝܢ ܗܘܰܘ.
17 ܡܶܛܽܠܳܬܗܽܘܢ ܓܶܝܪ ܐܶܣܛܽܘ̈ܟܣܶܐ ܡܬܰܩܢܺܝܢ. ܐܰܝܟܰܢܳܐ ܕܰܒܟܶܢܳܪܳܐ ܒܩܳܠܳܐ ܕܩܺܝ̈ܢܳܬܳܐ܆ ܫܡܳܐ ܕܩܳܠܳܐ ܡܫܰܚܠܦܺܝܢ. ܘܰܒܟܽܠ ܕܶܝܢ ܐܺܝܬܰܘܗܝ ܩܳܠܳܐ܆ ܕܺܐܝܬܘܗܝ ܕܡܽܘܬܳܐ ܕܬܰܚܘܺܝܬܳܐ ܕܰܐܦ̈ܶܐ ܕܰܐܝܠܶܝܢ ܕܰܗܘܰܝ̈ ܒܫܰܪܳܪܳܐ.
18 ܐܰܪܥܳܐ ܓܶܝܪ ܒܰܝܳܪܬܳܐ ܡܶܬܗܰܦܟܳܐ ܗܘܳܬ ܠܶܐܓ̈ܡܶܐ. ܘܖ̈ܰܚܫܳܐ ܡܗܰܠܶܟ ܗܘܳܐ ܥܰܠ ܐܰܪܥܳܐ.
19 ܘܢܽܘܪܳܐ ܡܶܫܬܰܠܗܒܳܐ ܗܘܳܬ ܒܡܰܝ̈ܳܐ. ܠܳܐ ܡܰܘܩܕܳܐ ܗܘܳܬ ܒܚܰܝܠܳܗ̇. ܘܡܰܝ̈ܳܐ ܒܚܰܝܠܗܽܘܢ ܠܳܐ ܡܕܰܥܟܺܝܢ ܗܘܰܘ ܠܢܽܘܪܳܐ.
20 ܘܫܰܠܗܶܒܺܝܬܳܐ ܠܳܐ ܐܰܘܩܕܰܬ ܠܚܰܝ̈ܘܳܬܳܐ ܡܚܰܒܠܳܢ̈ܝܳܬܳܐ. ܘܠܳܐ ܚܰܒܠܰܬ ܒܶܣܪܗܶܝܢ܆ ܟܰܕ ܡܗܰܠ̈ܟܳܢ ܒܳܗ̇. ܘܠܳܐ ܐܶܬܦܰܫܰܪ̈ܝ ܟܺܐܦܰܝ̈ ܒܰܪܕܳܐ ܚܰܒܶܠܘ ܦܺܐܖ̈ܶܐ.
21 ܒܟܽܠܡܶܕܶܡ ܓܶܝܪ ܡܳܪܝܳܐ ܐܰܘܪܶܒܬܳܝܗܝ ܠܥܰܡܳܟ ܘܫܰܒܰܚܬܳܝܗܝ. ܘܠܳܐ ܫܒܰܩܬܳܝܗܝ ܒܟܽܠ. ܐܶܠܳܐ ܒܟܽܠ ܐܰܬܰܪ ܒܟܽܠܙܒܰܢ ܥܰܕܰܪܬ ܐܶܢܽܘܢ.