Philemon 1
Epistle to Philemon
܀ ܕܠܘܬ ܦܝܠܡܘܢ ܐ ܀
1- ܦܰܘܠܳܘܣ ܐܰܣܺܝܪܶܗ ܕܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܁ ܘܛܺܝܡܳܬܶܐܳܘܣ ܐܰܚܳܐ܆ ܠܦܺܝܠܺܡܳܘܢ ܚܰܒܺܝܒܳܐ ܘܦܳܠܚܳܐ ܕܥܰܡܰܢ.
2- ܘܠܰܐܦܝܰܐ ܚܰܒܺܝܒܬܰܢ. ܘܠܰܐܪܟܺܝܦܳܘܣ ܦܳܠܚܳܐ ܕܥܰܡܰܢ. ܘܰܠܥܺܕܬܳܐ ܕܰܒܒܰܝܬܳܟ.
3- ܛܰܝܒܽܘܬܳܐ ܥܰܡܟܽܘܢ ܘܰܫܠܳܡܳܐ܁ ܡܶܢ ܐܰܠܳܗܳܐ ܐܰܒܽܘܢ܆ ܘܡܶܢ ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ܀
4- ܡܰܘܕܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܠܰܐܠܳܗܝ ܒܟܽܠܙܒܰܢ. ܘܡܶܬܕܟܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܠܳܟ ܒܰܨܠܰܘ̈ܳܬܝ܆
5- ܗܳܐ ܡܶܢ ܕܫܶܡܥܶܬ ܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܟ. ܘܚܽܘܒܳܐ܁ ܕܺܐܝܬ ܠܳܟ ܠܘܳܬ ܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܘܰܠܘܳܬ ܟܽܠܗܽܘܢ ܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ܆
6- ܕܬܶܗܘܶܐ ܫܰܘܬܳܦܽܘܬܳܐ ܕܗܰܝܡܳܢܽܘܬܳܟ ܝܳܗܒܳܐ ܦܺܐܪ̈ܶܐ܇ ܒܰܥ̈ܒܳܕܶܐ܁ ܘܒܺܝܕܰܥܬܳܐ ܕܟܽܠ ܛܳܒ̈ܳܢ܁ ܕܺܐܝܬ ܠܟܽܘܢ ܡܫܺܝܚܳܐ.
7- ܚܰܕܽܘܬܳܐ ܓܶܝܪ ܣܰܓܺܝܐܬܳܐ ܐܺܝܬ ܠܰܢ ܘܒܽܘܝܳܐܳܐ܆ ܕܰܒܝܰܕ ܚܽܘܒܳܟ ܐܶܬܬܢܺܝܚܘ ܪ̈ܰܚܡܶܐ ܕܩܰܕܺܝ̈ܫܶܐ.
8- ܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܦܰܪܶܗ̱ܣܺܝܰܐ ܣܰܓܺܝܐܬܳܐ ܐܺܝܬ ܠܺܝ ܒܰܡܫܺܝܚܳܐ܆ ܕܶܐܦܩܽܘܕ ܠܳܟ ܐܰܝܠܶܝܢ ܕܙܳܕ̈ܩܳܢ.
9- ܡܶܛܽܠ ܚܽܘܒܳܐ ܕܶܝܢ ܡܶܒܥܰܐ ܗ̱ܘ ܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ܁ ܐܶܢܳܐ ܦܰܘܠܳܘܣ܆ ܕܺܐܝܬܰܝ ܣܳܒܳܐ ܐܰܝܟ ܕܝܳܕܰܥ ܐܰܢ̱ܬ܇ ܗܳܫܳܐ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܐܰܣܺܝܪܳܐ ܕܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
10- ܘܒܳܥܶܐ ܐ̱ܢܳܐ ܡܶܢܳܟ܆ ܥܰܠ ܒܶܪܝ ܐܰܝܢܳܐ ܕܝܶܠܕܶܬ ܒܰܐܣܽܘܪ̈ܰܝ. ܐܳܢܺܣܺܝܡܳܘܣ܇
11- ܗܰܘ ܕܒܰܙܒܰܢ ܠܰܝܬ ܗ̱ܘܳܐ ܠܳܟ ܒܶܗ ܚܰܫܚܽܘ܇ ܗܳܫܳܐ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܠܳܟ ܐܳܦ ܠܺܝ ܛܳܒ ܚܳܫܰܚ.
12- ܘܫܰܕܰܪܬܶܗ ܠܳܟ. ܐܰܢ̱ܬ ܕܶܝܢ ܐܰܝܟ ܕܰܠܝܰܠܕܳܐ ܕܺܝܠܝ ܗܳܟܰܢܳܐ ܩܰܒܶܠܳܝܗ̱ܝ.
13- ܨܳܒܶܐ ܗ̱ܘܺܝܬ ܓܶܝܪ ܕܰܠܘܳܬܝ ܐܶܚܕܺܝܘܗ̱ܝ܆ ܕܢܶܗܘܶܐ ܡܫܰܡܶܫ ܠܺܝ ܚܠܳܦܰܝܟ ܒܰܐܣܽܘܪ̈ܶܐ ܕܶܐܘܰܢܓܶܠܺܝܳܘܢ.
14- ܒܶܠܥܳܕ ܡܶܠܟܳܟ ܕܶܝܢ ܠܳܐ ܨܒܺܝܬ ܡܶܕܶܡ ܠܡܶܥܒܰܕ܆ ܕܠܳܐ ܐܰܝܟ ܕܒܰܩܛܺܝܪܳܐ ܬܶܗܘܶܐ ܛܳܒܬܳܟ܇ ܐܶܠܳܐ ܒܨܶܒܝܳܢܳܟ܀
15- ܟܒܰܪ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܡܶܛܽܠ ܗܳܕܶܐ ܫܰܢܺܝ ܕܫܳܥܬܳܐ܆ ܕܰܠܥܳܠܰܡ ܬܶܐܚܕܺܝܘܗ̱ܝ܇
16- ܠܳܐ ܡܶܟܺܝܠ ܐܰܝܟ ܥܰܒܕܳܐ. ܐܶܠܳܐ ܝܰܬܺܝܪ ܡܶܢ ܥܰܒܕܳܐ. ܐܰܚܳܐ ܚܰܒܺܝܒܳܐ ܕܺܝܠܝ ܚܰܕ ܟܡܳܐ ܕܺܝܠܳܟ. ܘܒܰܒܣܰܪ ܘܰܒܡܳܪܰܢ.
17- ܐܶܢ ܗܳܟܺܝܠ ܐܺܝܬܰܝܟ ܠܺܝ ܫܰܘܬܳܦܳܐ܆ ܩܰܒܶܠܳܝܗ̱ܝ ܐܰܝܟ ܕܠܺܝ.
18- ܘܶܐܢ ܡܶܕܶܡ ܚܰܣܪܳܟ ܐܰܘ ܚܰܝܳܒ܆ ܗܳܕܶܐ ܥܠܰܝ ܚܫܽܘܒ.
19- ܐܶܢܳܐ ܦܰܘܠܳܘܣ ܟܶܬܒܶܬ ܒܺܐܝ̈ܕܰܝ. ܐܶܢܳܐ ܦܳܪܰܥ ܐ̱ܢܳܐ܆ ܕܠܳܐ ܐܺܡܰܪ ܠܳܟ܇ ܕܳܐܦ ܢܰܦܫܳܟ ܚܰܝܳܒ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ.
20- ܐܺܝܢ ܐܳܚܝ. ܐܶܢܳܐ ܐܶܬܬܢܺܝܚ ܒܳܟ ܒܡܳܪܰܢ. ܐܰܢܺܝܚ ܪ̈ܰܚܡܰܝ ܒܰܡܫܺܝܚܳܐ.
21- ܡܶܛܽܠ ܕܰܬܟܺܝܠ ܐ̱ܢܳܐ ܕܫܳܡܰܥ ܐܰܢ̱ܬ ܠܺܝ܆ ܟܶܬܒܶܬ ܠܳܟ. ܘܝܳܕܰܥ ܐ̱ܢܳܐ܁ ܕܝܰܬܺܝܪ ܡܶܢ ܡܳܐ ܕܳܐܡܰܪ ܐ̱ܢܳܐ܇ ܥܳܒܶܕ ܐܰܢ̱ܬ.
22- ܒܰܚܕܳܐ ܕܶܝܢ ܐܳܦ ܛܰܝܶܒ ܠܺܝ ܒܶܝܬ ܡܰܫܪܝܳܐ. ܡܣܰܒܰܪ ܐ̱ܢܳܐ ܓܶܝܪ ܕܒܰܨܠܰܘ̈ܳܬܟܽܘܢ ܡܶܬܺܝܗܶܒ ܐ̱ܢܳܐ ܠܟܽܘܢ܀
23- ܫܳܐܶܠ ܒܰܫܠܳܡܳܟ ܐܶܦܰܦܪܰܐ ܫܰܒܝܳܐ ܕܥܰܡܝ ܒܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ.
24- ܘܡܰܪܩܳܘܣ ܘܰܐܪܺܣܛܰܪܟܳܘܣ. ܘܕܺܡܰܐ. ܘܠܽܘܩܳܐ ܡܥܰܕܪ̈ܳܢܰܝ.
25- ܛܰܝܒܽܘܬܶܗ ܕܡܳܪܰܢ ܝܶܫܽܘܥ ܡܫܺܝܚܳܐ ܥܰܡ ܪܽܘܚܟܽܘܢ. ܐܰܡܺܝܢ܀